神奈川フィル「第10回記念フレッシュ・コンサート」感想文
Impressions of the Kanagawa Phil The 10th Anniversary Fresh Concert

 

タイ出身の会員の方より Message from a Thai member

I had a very good time at the Kanagawa Phil. concert last January 10. The young soloists played very well! Each one of them could play in perfect harmony with the other members of the orchestra. The music flowed so smoothly and sounded great. All the group gave a wonderful performance. I would be happy to attend their concert again. It is worth it!
Thank you very much for having invited me.

(和訳)
1月10日のかなフィルコンサートでは、とても良い時間を過ごしました。若きソリストたちの演奏がとても良かったです!それぞれが、オーケストラの他のメンバーと、完璧なハーモニーを作り出していました。流れてくる音楽は滑らかで、美しく響きました。全てのグループが素晴らしい演奏を見せてくれました。また彼らのコンサートを見ることができたらいいと思います。その価値はあります!
ご招待いただき、ありがとうございました。

やさしいにほんごはこちら

PAGETOP