「音楽堂で聴く雅楽」感想文
Impression on the “Gagaku” at Music Hall

あなたも参加しませんか?チケットのプレゼントは、こちらをクリック! Click here to join ticket giveaway campaign!
(※プレゼント対象者は、会員である留学生等の外国の方となります。)

スーダン出身の会員の方より From a Sudanese Member


First I apply to the gagaku, to get know about Japan music the past and how the people enjoy the dancing and culture music at that time. I was so happy to know that I win the tickets, so my questions will be answered soon. I went and really impressed during the two hours, first by the natural music instrumentation that give very nice sounds, have to stay forever. Then by the people wearing from the head to feet. Ya it was really fun I really enjoyed the day. Thank you so much.

(和訳)この「雅楽」に申し込んだのは、日本の昔の音楽に興味があって、当時の人々がどのように踊りや音楽を楽しんだのかについて、知りたいと思ったからです。チケットに当選したという知らせを聞き、もうすぐ私の疑問に答えが出ると思って、とても嬉しかったです。そして当日コンサートに行き、2時間の間、感動が続きました。まず、楽器に感銘を受けました。とてもよい音で、永遠に続くかのようでした。そして次に、演奏者の方の、頭から足までの衣装に感動しました。
本当に楽しかったです。ありがとうございました。
PAGETOP