「神奈川フィル第299回定期演奏会」感想文
Impression on Kanagawa Philharmonic Orchestra
the 299 subscription concert

あなたも参加しませんか?チケットのプレゼントは、こちらをクリック!
Click here to join ticket giveaway campaign!
(※プレゼント対象者は、会員である留学生等の外国の方となります。)

アメリカ出身の会員の方より From an American Member (日本語訳が下にあります)

May 16, Friday concert. Again, Fantastic.
Ikuma Dan is new to me. The music was exciting and very much an Arabian theme. Very interesting to hear the piano like instrument. That had a very unique sound. Percussion was very strong and added to the Arabian theme.

Mozart.
This was my favorite. I am not usually a violin fan, but this piece and the encore piece were spectacular. The energy and emotion from the strings was very memorable. The key violinist, 埼谷さん was fantastic. Very beautiful.

(和訳)
5月16日金曜日の定期演奏会。今回も素晴らしかったです。
團 伊玖磨さんを初めて知りました。曲は刺激的で、まさにアラビアがテーマでした。ピアノのような楽器の音を聞くのが興味深かったです。とてもユニークな音でした。パーカッションがとても強く、アラビアのテーマをより強調していました。

モーツァルト。
これは私の好きな曲でした。私は特別にバイオリンが好きというわけではありませんが、この曲とアンコールの曲には目を見張りました。弦からあふれるエネルギーと情熱がとても印象的でした。首席バイオリニストの崎谷さんが素晴らしかったです。非常に美しかったです。


PAGETOP